linguapoly Linguapoly
Your partner for translations.
linguapoly Do you require an international language service provider?
Nothing is impossible for our clients.
linguapoly Our professional team will gladly advise you.
Please call or send us an e-mail.
linguapoly Our motto: quick, reliable and affordable.
Our international team is at your disposal 24 hours a day.
linguapoly The team of Linguapoly.
We help you with language barriers.

Direct inquiry

Ihr Name *

Ihre E-Mail-Adresse *


Ihre Nachricht


* Pflichtfelder


Dr. Nardina Alongi

Tel.: +49-89-72609739

Translation from English to German

Students, teachers, employees or private individuals, and even retirees, sometimes need a translation from English to German. It may be that most of us can handle the one or other word of English and can read the one or other text without having to consult a dictionary, but what happens when we need to read something really important and the well-known English to German online machine translation abandons us again and spits out incomprehensible sentences? As long as we want to impress only ourselves, good friends or our teachers, we will manage on our own with our English German translation. But if ‘ about something important, then we should leave the translation English to German to the professionals.

The professional English to German translation

If the command of the English language goes beyond small talk or the private letter, then it is usually time to either visit a professional English class or to make use of a professional translator. English classes are fine but usually do not go beyond the basics. If you want to deepen your knowledge for the English to German translation, then your classes may take several months or even more and are accordingly expensive. For those who don’t want to invest so much time in a translation, English to German, can approach a translator even for a short-term need, Everyone, private individual or business is happily served here.

Who is the right translator for me

It isn’t that easy nowadays to find the right translator. For ‘personal use’ a student, who wants to make some extra income while at the university will certainly suffice. With them you cannot rely of a long term business relationship or a rapid turnaround time, because they are usually really only English to German hobby translators. When a professional and reliable English to German translation is required, you should turn to a translation agency. These work mostly with native speakers who are not only in command of the language specific characteristics, but also have technical knowledge from various fields that make the translation English to German technically accurate. Translation agencies select their (mostly freelance) workers to fit the need of their customer. With them you are on the safe side, even with more demanding texts.